Elizabeth McGovern, actriz de “Downton Abbey”, reveló cómo afectó la ausencia de Maggie Smith a la nueva película

hace 8 horas 2
El legado de la condesaEl legado de la condesa viuda, interpretada por Maggie Smith, continua influyendo en la narrativa de "Downton Abbey" (Carnival Films/NBC)

Elizabeth McGovern, intérprete de Cora Crawley en Downton Abbey, abordó el impacto de la ausencia de Maggie Smith en la próxima película de la saga, Downton Abbey: The Grand Finale, tras el fallecimiento de la actriz en septiembre de 2024.

Durante una entrevista, McGovern señaló que, pese a no estar presente físicamente, el legado de Smith permanece en la historia y el ambiente del rodaje. “Ella sigue muy presente en la atmósfera”, afirmó.

Sobre el personaje de la condesa viuda Violet Crawley, expresó: “No siento que haya un gran vacío. De hecho, en cierto modo, permitió que el resto de la narrativa tuviera una fluidez, porque ya no se detiene para sus momentos”.

Y añadió que “todo lo que representa está ahí. Está en cada habitación, en cada interacción, así que no es como si no estuviera. Es algo extraño”.

El personaje de Smith tuvo su despedida en Downton Abbey: A New Era (2022), donde la condesa fallece cerca del desenlace. Por ello, el guion de la nueva película ya contemplaba un desarrollo sin su personaje. “Todo lo que ella simboliza aún permanece”, reiteró McGovern.

Elizabeth McGovern destacó que laElizabeth McGovern destacó que la esencia de Smith permanece en el set de la nueva película, pese a su ausencia física (REUTERS/Maja Smiejkowska)

En cuanto al trabajo actoral durante la serie, Elizabeth McGovern describió la dificultad de interpretar a una mujer del siglo XX.

“Creo que como mujer contemporánea, es complicado sentir la rigidez de esa época”, indicó, reconociendo las limitaciones que enfrentaba su personaje por el contexto histórico.

“Ojalá hubiera tenido historias más interesantes”, comentó, aunque concluyó que no habría sido verosímil dotarla de más poder político o social en la trama ambientada en esa época.

El elenco de Downton Abbey: The Grand Finale reúne a figuras centrales de la serie, como Hugh Bonneville, Michelle Dockery, Laura Carmichael, Jim Carter, Phyllis Logan y Robert James-Collier.

Además, regresa Paul Giamatti en el papel de Harold Levinson, hermano de Cora, presencia que cobra especial relevancia en esta entrega.

La actriz británica murió enLa actriz británica murió en septiembre de 2024 a los 89 años (Shutterstock)

“Me sorprendió volver. Mi personaje era marginal y ahora paso a ser muy importante en esta película. Hago algo de verdadera trascendencia, que cambia considerablemente cómo termina toda la saga”, contó el actor nominado al Oscar.

El productor ejecutivo Gareth Neame también compartió impresiones sobre la influencia de la muerte de Maggie Smith en el tono de la película.

“El hecho de que Maggie haya fallecido después de filmar la anterior, le otorga una emotividad adicional a una historia que ya se había concebido así”, explicó.

Y agregó: “La pérdida de la condesa ahora se siente mucho más significativa, porque ves a los actores interpretando personajes que lloran a la matriarca y, al mismo tiempo, también los ves procesando el duelo real. Eso lo hace más genuino y más sentido”.

“La pérdida de la condesa“La pérdida de la condesa ahora se siente mucho más significativa", destacó uno de los productores de la franquicia (REUTERS/Dylan Martínez)

La franquicia británica concluye su trayectoria de 14 años con el lanzamiento de Downton Abbey: The Grand Finale y un especial televisivo para la audiencia estadounidense.

El especial, titulado Downton Abbey Celebrates The Grand Finale, se transmitirá en el canal estadounidense NBC el 10 de septiembre a las 21:00 (hora del Este y del Pacífico).

El programa incluirá entrevistas con miembros técnicos clave y la emisión de una escena inédita del film. Por ahora, no está confirmado que se podrá ver en América Latina.

La dirección de la película está a cargo de Simon Curtis, responsable también del segundo largometraje, sobre un guion de Julian Fellowes.

El reparto contempla el regreso de figuras habituales y la incorporación de nuevos intérpretes como Joely Richardson, Alessandro Nivola, Simon Russell Beale y Arty Froushan, en sintonía con una adaptación del relato a la década de 1930 y los nuevos desafíos sociales y económicos para la familia Crawley.

 TheLa película "Downton Abbey: The Grand Finale" marca el cierre de catorce años de historia y adaptaciones de la exitosa franquicia británica en televisión y cine (Universal Pictures/Focus Features)

El argumento situará a la familia y al personal de la residencia enfrentando una crisis de reputación y dificultades económicas, con la siguiente generación tomando las riendas del futuro de la casa.

Destaca la implicación pública de Lady Mary, interpretada por Michelle Dockery, en un escándalo que complicará la dinámica familiar y laboral.

Downton Abbey: The Grand Finale será distribuida por Focus Features y Universal Pictures International bajo el sello de Carnival Films. Tiene previsto su estreno en salas el 12 de septiembre en EE. UU.

Leer artículo completo