Los Marlins continúan ajustando su plantilla con la vista puesta en el futuro. Este lunes, a pocos días de la fecha límite de cambios en MLB (jueves 1 de agosto a las 6 p.m. ET), el equipo de la ciudad de Miami traspasó al receptor Nick Fortes a los Tampa Bay Rays, recibiendo a cambio al jardinero de ligas menores Matthew Etzel, uno de los prospectos destacados del sistema de Tampa Bay.
El movimiento marca el decimotercer canje en la historia entre ambos clubes de Florida y el cuarto desde que Peter Bendix, ex ejecutivo de los Rays, se convirtió en presidente de operaciones de béisbol de los Marlins en noviembre de 2023.
Un adiós con experiencia: Fortes, titular en los últimos Opening Days
Nick Fortes, de 28 años, era una de las piezas más experimentadas del lineup de Miami. Desde su debut en 2021, acumuló 363 partidos en MLB con línea ofensiva de .225/.277/.344, 25 jonrones y 96 carreras impulsadas. Además, fue el receptor titular en los Días Inaugurales de 2023 y 2024.
Su fortaleza principal estaba detrás del plato: en 2024 se ubicó en el percentil 92 de MLB en bloqueos por encima del promedio, consolidándose como uno de los mejores defensivamente en su posición. Sin embargo, su tiempo de juego disminuyó tras una lesión en el oblicuo en abril y la irrupción de los novatos Agustín Ramírez y Liam Hicks.
Fortes ganará $1.86 millones esta temporada y está bajo control del club hasta 2028, una ganga para los Rays, que lo obtienen tras enviar al también receptor Danny Jansen a los Brewers.
Etzel: una apuesta por el futuro de los Marlins
Por su parte, los Marlins reciben a Matthew Etzel, jardinero de 23 años clasificado como el prospecto número 28 de los Rays según MLB Pipeline. Aunque su línea ofensiva en 2025 es modesta (.230/.360/.347 en Doble-A Montgomery), Etzel destaca por su velocidad (45 bases robadas en 119 juegos en 2024) y capacidad atlética. Tiene poder crudo y proyecta como jardinero de esquina, habiendo jugado mayoritariamente en el jardín izquierdo.
Miami ya conocía bien a Etzel: en 2024 y 2025 bateó .313 con 6 HR y 24 RBI en 83 turnos al bate contra Pensacola, filial de los Marlins en Doble-A. Esta producción frente a la organización pudo ser clave para cerrar el acuerdo.
Etzel se une a una talentosa camada de jardineros prospectos de los Marlins, entre ellos Dillon Head, Jakob Marsee, PJ Morlando y Victor Mesa Jr., consolidando aún más un sistema en crecimiento.
¿Y ahora qué?
Con Fortes fuera, Agustín Ramírez se perfila como el receptor principal de Miami, respaldado por Hicks, quien también podría rotar como bateador designado o primera base. Además, la organización tiene en la mira al prometedor Joe Mack, prospecto número 3 del club y número 83 de MLB Pipeline, actualmente en Triple-A Jacksonville.
agustinramirezmarlins
Agustín Ramírez #50 de los Marlins de Miami observa un elevado durante la sexta entrada contra los Padres de San Diego en el Loan Depot Park el 23 de julio de 2025 en Miami, Florida.
Carmen Mandato/Getty Images/AFP
En el juego del lunes, donde los Marlins cayeron 7-1 ante los Cardinals, Ramírez cometió dos errores clave. Su evolución será vital para consolidarse en la receptoría tras la salida de Fortes.
Claves del movimiento
-
Los Marlins adquieren juventud y velocidad con Etzel, un jardinero con techo alto.
Fortes, una presencia defensiva confiable, deja un vacío de liderazgo en el clubhouse.
Miami sigue enfocándose en el desarrollo de talento joven rumbo a 2026.