El malentendido con Stanley Kubrick que dejó a John Turturro sin el papel principal de la película “Ojos bien cerrados”

Aunque el director escribió el personaje para él, este actor no logró sumarse al reparto de su última película (Warner Bros.)

John Turturro experimentó uno de los episodios más insólitos de su carrera cuando Stanley Kubrick, reconocido por su perfeccionismo y exigencia, lo contactó personalmente para ofrecerle un papel principal en Ojos bien cerrados.

El aclamado director había concebido el personaje del pianista Nick Nightingale específicamente pensando en Turturro, tras ver su trabajo en distintas producciones, incluido su papel de Primo Levi en La tregua.

“He escrito este papel para ti”, recordó para el podcast Happy Sad Confused sobre el diálogo con Kubrick, quien manifestó su confianza plena en el talento del actor.

Durante una llamada, Kubrick le expresó directamente su admiración y el deseo de que interpretara el personaje. Según relató Turturro, el director le preguntó si podría acomodar su agenda, ante la percepción de que pronto dirigiría una película.

Aunque confirmó su disponibilidad, su respuesta no transmitió total disposición incondicional, ya que expresó entusiasmo, pero conversó con Kubrick en tono casual: “No le dije: ‘Haría lo que sea por este papel’”, señaló al rememorar el episodio.

John Turturro relató cómo una conversación informal con Stanley Kubrick le impidió convertirse en el pianista Nick Nightingale en "Ojos bien cerrados" (REUTERS/Andrew Kelly)

Al día siguiente de dicha comunicación, John Turturro recibió la noticia de que no estaba disponible para el proyecto. El propio actor interpreta este desenlace como producto de no haber manifestado suficiente urgencia ni compromiso absoluto hacia la propuesta del director.

“Estaba indisponible porque no le dije: ‘Pase lo que pase’”, detalló sobre el motivo de su salida del proyecto. El personaje de Nick Nightingale terminó en manos de Todd Field, quien fue el encargado de desempeñar ese rol en la versión final del largometraje.

La filmación de Ojos bien cerrados se extendió durante más de 400 días, cifra récord que ilustra el nivel de dedicación y meticulosidad aportada por Stanley Kubrick.

El proceso de selección de actores fue riguroso y el propio Turturro reconoció que hubo múltiples reemplazos a lo largo del desarrollo del filme. La obra se estrenó meses después de la muerte de Kubrick, convirtiéndose en la última entrega estrenada durante su carrera.

El rol de Nick Nightingale quedó en manos de Todd Field tras un malentendido con Kubrick (Warner Bros.)

El argumento de la película gira en torno al matrimonio de Tom Cruise y Nicole Kidman, quienes encarnaron a los personajes de Bill y Alice Harford.

Tras una confesión inesperada de Alice sobre fantasías sexuales, Bill decide sumergirse en una travesía nocturna que lo lleva hasta los límites de la vida secreta de la élite neoyorquina.

El personaje inicialmente ideado para John Turturro juega un papel determinante en la trama, ya que otorga al protagonista el acceso a la exclusiva sociedad secreta a través de una contraseña crucial.

Consultado sobre la experiencia, el artista resaltó su admiración por Kubrick y lamentó no haber trabajado finalmente con él.

“Me hubiese gustado saber cómo habría sobrevivido a una de sus tomas largas”, sintetizó el actor que llegó a interactuar brevemente con el director antes de quedar fuera del reparto.

Turturro lamenta no haber trabajado con Kubrick y considera que la comunicación fue clave para que perdiera esa oportunidad (The Grosby Group)

La selección de Nicole Kidman como coprotagonista de Ojos bien cerrados fue impulsada directamente por Tom Cruise, según contó este último a la revista Sight and Sound.

Luego de leer el guion y compartir una reunión privada con Stanley Kubrick, Cruise recomendó a Kidman para el papel de Alice Harford.

La estrella ya había trabajado con ella y argumentó que su desempeño la convertía en la opción ideal. “Sugerí que Nicole interpretara el papel porque, obviamente, es una gran actriz”, expresó durante el proceso de preproducción.

Cruise manifestó a Kubrick su firme decisión de llevar adelante el rodaje, pese a saber que el mismo demandaría un tiempo considerable.

“Haremos la película cueste lo que cueste”, fue la expresión utilizada por el intérprete para dejar claro su compromiso con el proyecto y el director.

Tom Cruise recomendó personalmente a Nicole Kidman para el papel de Alice Harford, decisión que influiría en la pareja y en el filme (Warner Bros.)

Durante las grabaciones, Nicole Kidman y Tom Cruise se encontraban en la última etapa de su relación matrimonial, que finalizaría años después del estreno del filme.

Kidman descartó haber vivido tensiones derivadas del rodaje: “Fuimos felices juntos durante ese periodo”, afirmó tiempo después, restando importancia a especulaciones sobre un posible paralelismo entre la trama y su situación personal.