Autoridades de Estados Unidos ordenan retiro de pijamas infantiles por riesgo de quemaduras

Conjuntos de ropa de dormir para niños sujetos a normas federales de inflamabilidad en Estados Unidos. (Crédito: CPSC)

La Ligne ha iniciado un retiro voluntario de su línea de pijamas infantiles Enfant Bonne Nuit debido a que las prendas no cumplen con los estándares federales de inflamabilidad para ropa de dormir infantil en Estados Unidos, informó Newsweek. El anuncio, realizado el 7 de agosto de 2025, afecta a 1.185 conjuntos vendidos tanto en tiendas físicas como a través de la página web de la marca desde noviembre de 2023 hasta marzo de 2025. La medida se tomó en cooperación con la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC, por sus siglas en inglés), la autoridad estadounidense encargada de la supervisión de productos de consumo.

Según el comunicado oficial de la empresa, los pijamas Enfant Bonne Nuit, cuyos diseños buscan imitar la apariencia de su exitosa gama adulta Bonne Nuit, no pasaron las pruebas de inflamabilidad exigidas por la normativa vigente. La CPSC alertó a los consumidores sobre el riesgo potencial de quemaduras para los niños, aconsejando la destrucción inmediata de las prendas para evitar cualquier incidente. Hasta la fecha, no se tiene constancia de reportes de lesiones o accidentes vinculados con los conjuntos retirados.

El producto objeto de retiro consiste en juegos de dos piezas de manga larga, ofrecidos en una variedad de tallas —2, 4, 6, 8 y 10— y en combinaciones de color verde con azul claro, rosa con rojo, rojo con blanco, azul claro con rojo, azul marino con blanco y blanco con azul marino. Cada conjunto lleva las leyendas “La Ligne”, “Mini” y el tamaño en la etiqueta del cuello, junto a la identificación “Made in Peru” y el número de registro RN 150209. El precio original de venta al público era de aproximadamente 75 dólares por set.

Ejemplo de prendas infantiles afectadas por el retiro voluntario anunciado por las autoridades. (Crédito: CPSC)

La Ligne explicó que la identificación del incumplimiento surgió tras pruebas de laboratorio que determinaron que el algodón 100% sin tratamientos químicos para retardar la llama, salvo que sea muy ajustado al cuerpo, no supera los requerimientos federales para prendas de dormir diseñadas para niños. “Los pijamas de 100% algodón sin tratar y que no son ajustados generalmente no pasan los estándares exigidos para la ropa de dormir infantil, mientras que su uso sigue siendo preferido por muchos para adultos”, detalló la compañía en el aviso, recogido por Newsweek.

La CPSC corroboró el riesgo para la seguridad de los menores al establecer que las prendas retiradas “violan los estándares obligatorios para la inflamabilidad de la ropa de dormir infantil, lo que representa un riesgo de quemaduras para los niños”, según recogió Newsweek. La agencia federal aconsejó a padres, tutores y usuarios destruir y desechar los conjuntos afectados inmediatamente, y advirtió que su uso continuado podría implicar consecuencias graves.

La Ligne pidió disculpas públicamente a sus clientes y reiteró que la seguridad de los consumidores menores de edad constituye una responsabilidad prioritaria. La marca comunicó que la colaboración con la CPSC continuará hasta finalizar completamente el proceso de retiro.

Ante la retirada, la empresa habilitó un sistema de reembolso para los consumidores afectados que deseen recibir los 75 dólares por set o un crédito en tienda por igual valor, según detalló Newsweek. Para acceder a la devolución, los clientes deberán seguir una serie de pasos rigurosos. Primero, deben cortar verticalmente ambas piernas del pantalón desde la pretina hasta el puño. En el caso del top, la indicación es realizar una abertura en uno de los costados junto a la pechera de los botones.

El siguiente paso requiere tomar una fotografía del conjunto inutilizado, que debe enviarse por correo electrónico a la dirección oficial de la marca, documentando así el cumplimiento con el proceso de inutilización y garantizando que la prenda no continuará en uso. Sólo tras recibir esta evidencia, La Ligne procederá con el reembolso o la emisión de crédito para futuras compras.

La disposición se mantendrá vigente hasta que todos los consumidores tengan la oportunidad de declarar y gestionar la destrucción de las prendas, explicó la empresa. El canal de comunicación específico para este proceso es el correo electrónico de atención oficial proporcionado en el anuncio de retiro.

Etiquetas que identifican tallas y procedencia en conjuntos de pijamas retirados del mercado. (Crédito: CPSC)

En Estados Unidos, la ley establece estándares particularmente estrictos sobre inflamabilidad para la ropa de dormir destinada a menores, mencionó Newsweek en su informe. Estas regulaciones buscan reducir el riesgo de lesiones graves o incluso mortales asociadas a incendios domésticos causados por materiales textiles que arden con facilidad. El incumplimiento de estas normas puede acarrear graves consecuencias tanto para la seguridad de los niños como para la responsabilidad civil de los fabricantes.

El caso de La Ligne representa la aplicación de estos mecanismos de control y demuestra la estrecha vigilancia de la CPSC sobre productos destinados a la infancia. Hasta la fecha de la notificación, la empresa confirmó no haber recibido reportes de lesiones relacionadas con la línea Enfant Bonne Nuit, aunque enfatizó la importancia de no demorar la retirada para minimizar cualquier exposición al riesgo.

El retiro voluntario seguirá en vigor en lo que resta del año, manteniéndose activa la comunicación directa entre clientes y la marca, así como la supervisión conjunta con la CPSC para asegurar la completa retirada del producto del mercado.